净颜宛若新生防晒深层清理抗衰老保湿滋润眼部护理柔皙紧致清洁腮红粉底彩妆刷粉饼散粉遮瑕膏唇膏唇笔唇彩眼影睫毛膏眉笔眼线笔倩碧香氛倩碧心悦繁花香氛倩碧心悦香氛美白护肤美白彩妆男士护肤剃须护理男士香氛      |
|
        |
|
|
最初，我是被一部录像所感染，它是由一家名为“看上去漂亮，感觉上更美”的组织制作的。这个组织通过给接受癌症治疗的女性患者提供化妆、皮肤护理和假发造型让她们感觉好一点。另外，防治爱滋病运动所取得的巨大成功，也深深鼓舞了我。我认识的很多很多人，他们的生活从不同方面受到乳腺癌的影响。因此，有关乳腺癌的预防、检查、治疗的知识传播以及建立基金来支持这项研究，过去有这个需要，现在仍然有。
在美国，乳腺癌仍然是女性最多发的癌症（仅次于皮肤癌）。平均每三分钟就有一位女性被诊断患有乳腺癌。美国癌症协会预测2007年将增加178，480病例，并将有40，460人死亡。但是新增病例比2006年下降了16%，并且死亡率也在继续下降，这一点让我们很受鼓舞。1990年以来乳腺癌女性死亡率一直在稳定下降，50岁以下的女性死亡率（每年下降3.3%）比50岁及以上女性（2%）下降得更快。这些都归功于早检测和治疗技术的改善。通过让更多的人了解“及早检测，挽救生命”，以及给研究提供尽可能多的支持，我们就能继续提高存活率。
雅诗兰黛集团的乳腺癌防治运动开始于1992年，我和当时的《自我》杂志主编亚力山德拉·佩尼设计了第一个粉红丝带，并通过我们的化妆品柜台分发出去。到目前为止，我们在全球共分发出去6500多万个粉红丝带。这个运动让我们看到一个小小的想法是如何取得了超出人们最疯狂想象的成就。雅诗兰黛集团的员工一直是该运动的不懈支持者，他们在50多个国家开展各种活动，正是他们的理想力、活力和热情使得该运动如此成功。现在每个人都认识粉红丝带。
首先，通过我们的努力让更多的人得以生存；其次，我们让世界各地更多的人了解了“及早检测，挽救生命”。过去的15年中，雅诗兰黛集团在十月乳腺癌防治月中共分发6500万份粉红丝带和乳腺癌防治信息卡。同时，连续八年的雅诗兰黛全球地标亮灯活动让许多世界知名建筑都沐浴在粉红灯光中，这已成为我们宣传最行之有效的方法。全球50多个国家数百处历史建筑被点亮。
由于全球媒体朋友的大力协作，去年我们的宣传已经传达到了16亿人，我们希望2007年能够惠及更多的人。最重要的是，人们开始谈论并搜集有关乳腺癌的知识。知识就是力量，知识可以克服恐惧。由于及早检查发现、及早治疗，乳腺癌的存活率正在日益上升。事实上，根据美国癌症协会的报告，局部乳腺癌（仅存在于乳房部位）五年相对存活率已经从1950年代的80%上升到今天的98%。各个阶段的乳腺癌平均存活率是89%。
到今年十月，将是乳腺癌防治运动15周年，我们计划在全球举行一系列激动人心的活动来进行纪念。我很激动能和你分享2007年的活动主题——“战胜乳腺癌”。这个主题和有关的影像资料都是Marisa Acocella Marchetto创作的，她是个漫画家，曾创作过一本图片论文集《癌症恶魔》，讲述她是如何与乳腺癌斗争并最终取得胜利的故事。Marisa一直是乳腺癌防治运动和研究基金会的好朋友，我非常高兴她能加入到活动中来，给我们的努力增添了新的力量，带来鲜活的形象。我们希望更多的人了解“及早检测，挽救生命”的道理,。还有，我和伊丽莎白·赫利会再次周游世界，和我们的合作伙伴们一起组织一系列活动，来扩大宣传。
为提高人们的认识，激发他们行动，全球有数百处知名建筑被点亮粉红灯光。2006年全球就有150多处建筑被点亮，包括世界最高建筑台北的101层高塔、美国的帝国大厦和圣路易斯圆拱门、澳大利亚的悉尼歌剧院、加拿大的尼加拉瓜大瀑布、德国的波兰登堡大门……这些只是一小部分。另外，10月份，雅诗兰黛的14个品牌，包括Aveda, Bobbi Brown, Bumble & bumble, Clinique, Darphin, Donna Karan, Estée Lauder, Jo Malone, La Mer, Lab Series, Origins, Prescriptives, Tommy Hilfiger Toiletries and Sean John Fragrances，将生产销售粉红产品来为乳腺癌研究基金会筹集资金。这些品牌和雅诗兰黛其他的品牌一起，会在她们的柜台陈列防治知识、分发粉红丝带和乳腺健康信息卡。
为提高人们的认识，激发他们行动，全球有数百处知名建筑被点亮粉红灯光。2006年全球就有150多处建筑被点亮，包括世界最高建筑台北的101层高塔、美国的帝国大厦和圣路易斯圆拱门、澳大利亚的悉尼歌剧院、加拿大的尼加拉瓜大瀑布、德国的波兰登堡大门……这些只是一小部分。另外，10月份，雅诗兰黛的14个品牌，包括Aveda, Bobbi Brown, Bumble & bumble, Clinique, Darphin, Donna Karan, Estée Lauder, Jo Malone, La Mer, Lab Series, Origins, Prescriptives, Tommy Hilfiger Toiletries and Sean John Fragrances，将生产销售粉红产品来为乳腺癌研究基金会筹集资金。这些品牌和雅诗兰黛其他的品牌一起，会在她们的柜台陈列防治知识、分发粉红丝带和乳腺健康信息卡。
我们于1993年建立了乳腺癌研究基金会，是为了资助一些资金紧缺的研究，特别是乳腺癌临床研究。该基金会是独立运营、非营利性质的组织，给全世界一流医学中心的、从事乳腺癌预防和治疗的科学家提供支持。基金会至少85%的捐款直接用来资助乳腺癌研究和宣传活动。我们资助的项目范围广泛，包括乳房瘤基因分析、可能导致乳腺癌的饮食和环境因素、非洲裔美国人和拉丁美洲人以及年轻女性的肿瘤基因解剖、开发疫苗、以及任何有益于预防、及早诊断和治疗方法的新设想。
作为乳腺癌研究基金会的创始人兼主席，我领导整个基金会，为乳腺癌临床研究和基因研究筹集资金。到目前为止，我们已经筹集了1亿7500多万美元来资助全球主要医学机构的杰出研究人员。2006年10月，我们给来自美国、加拿大、欧洲、拉丁美洲和以色列的115名研究人员提供了2430万美元的资金。连续六年，BCRF获得了慈善导航组织最高荣誉四星奖。被评估的5000多家慈善组织，仅有44家获此殊荣，我们因此成为了前50名。
作为乳腺癌研究基金会的创始人兼主席，我领导整个基金会，为乳腺癌临床研究和基因研究筹集资金。到目前为止，我们已经筹集了1亿7500多万美元来资助全球主要医学机构的杰出研究人员。2006年10月，我们给来自美国、加拿大、欧洲、拉丁美洲和以色列的115名研究人员提供了2430万美元的资金。连续六年，BCRF获得了慈善导航组织最高荣誉四星奖。被评估的5000多家慈善组织，仅有44家获此殊荣，我们因此成为了前50名。
不要害怕乳腺癌，不要害怕做乳房自检，也不要害怕去医院做常规检查时做乳房临床检查。如果过了40岁，更不要因害怕而不去做乳腺X光检查。如果发现了一个肿块或可疑的东西，不要害怕，也不要等待，赶紧去医院做检查。请不断宣传“及早检测，挽救生命”的道理。
